去可网 > 杂谈 > 正文

​“我若成魔, 佛奈我何”还有下一句, 震撼人心却总是被人忽视

2023-12-25 06:54 来源:去可网 点击:

“我若成魔, 佛奈我何”还有下一句, 震撼人心却总是被人忽视

一本好书,读者读完能有所收获,同时会使读者对其中的某些情节有所感悟,甚至于对某些句段记忆特别深刻;一部好片,观众看完能有所启迪,同时会使观众对于其中的一些台词记忆犹新,甚至于过后开口便是“台词”,搬引到日常生活中来。

西游记之中的台词就是这样。西游记里有无数多台词,吴老先生的原著中更是茫茫多。“皇帝轮流做,今年到我家”、“你是猴子派来的救兵吗”、“我叫你一声你敢答应吗”等等…然而这么多的台词,都不及这句台词令人们印象深刻。

“我若成魔,佛奈我何”。此便是出自《悟空传》。《悟空传》里涌现了许多经典台词,这只不过是其中一句,其上一句是“我若成佛,天下无魔”。大致都表现出来了孙悟空的另一性格——与西游记里的相比,只不过夸大了些罢了。

而这经典之后,接着还有下一句。“若天压我,劈开这天”,相比上一句,这句除了表述形式的不同,与之并没有大的变化。同样是孙悟空,同样是狂妄的猴哥,孙悟空力求平等,得知自己等类人被别人视为不平等对待,自己力争上游,甚至与“天”作斗争。

后来又续写了这句话“若地拘我,踏碎这地”。这些都是从“我若成佛,天下无魔”引出的,四个四,十六个字,字式不同,字意相异,但却在一起共同组织成了《悟空传》之中孙悟空的性格:追求平等,力争上游。

随着《悟空传》的播出,孙悟空这些台词也逐渐被人知晓,但是,这短短十六个字知道前八个字的人很多,知道后八字的人又有多少呢?