​大美丽啥意思（大漂亮是什么意思）

大美丽啥意思（大漂亮是什么意思）

“漂亮国”“美丽国”“霉国”，还是称“米国”？

近来，自媒体上有关“美国”的帖子铺天盖地。也难怪，“美”国是当今（地球）村里的村霸，而且是村霸当中的头号（NO.1）恶霸。

只见这头恶霸“NO.1”，手里拎个大榔头，每天在村里“叫嚣乎东西，隳突乎南北”，除了与自己臭味相投的其他若干村霸和“二丑”外，看谁都不顺眼，看谁都像一枚铁钉，看谁都欠“敲打”和“修理”！所以，要说“美”国是村里恶霸“第二”的话，没有哪个国家敢自称“第一”。也正因为如此，这头恶霸“NO.1”也成为村里街谈巷议、千夫所指的对象。

面对村里作恶多端、罄竹难书的恶霸“NO.1”，不少村民对其侧目而视，敢怒而不敢言，甚至在网上发帖也不敢或不愿直呼其名，改称其为“漂亮国”（这个名称，网民叫的最多）、“美丽国”，或简称为“大漂亮”。细观恶霸“NO.1”建国二百多年，尤其是近百年来的行状，其所做所为，何曾与“美”，何曾与“漂亮”有一丝一毫的沾边？所以，无论称其为“美”国，还是“漂亮”国、“美丽”国，抑或“大漂亮”，鄙人以为，都是严重的名不副实，都是严重滴侮辱了“美”“美丽”“漂亮”这几个美丽而漂亮的字眼。

于是，有的村民为逞一时之快，在网上把“美”改称为“霉”——“霉国”。由“美”变“霉”，一字之改，话风大变，鞭辟入里，确乎得恶霸“NO.1”多年行事之神韵。只是，“辱骂与恐吓绝不是战斗”，“霉”字涉嫌逞口舌之快，过于贬义，不是“正人君子”的作派，似乎也不合适。

对于“NO.1” 多年的行事及其本质来说，“美”字过于褒义，名不副实，不啻是一种嘲讽，是一种“低级红”；而“霉”字，准确则固然准确矣，然贬义过于现于词色，亦不够含蓄蕴藉，有“高级黑”之嫌。有读者大人先生可能不耐烦了——“美”字你嫌过于褒义，“霉”字你嫌过于贬义，然则你到底要怎样？

鄙人以为，对于一个国家的译名，先入为主，过于褒义，有“热脸贴冷屁股”之嫌，何况是对于一个全（地球）村的头号“NO.1”恶霸？过于贬义，亦属先入为主，怒形于词，不足为训。过去，America有一个日式译名叫“米国”。鄙人以为，“米”字只是对事物的一种客观的陈述，无所谓褒贬，既无一厢情愿的讨好，亦无怒形于词的贬斥，颇近乎中庸之道。

不知“米”字合适否？是否还有其他更合适的译法？鄙人不揣鄙陋，特请教于雍容博雅的读者大人先生们。